聖街の原作はどこで読める？日本語版の配信状況や視聴方法を解説

こんにちは。マンガどこで読める？比較ナビ、運営者の「ナビ助」です。

アニメの日本語吹替版が大人気の万聖街、あの独特なゆるい空気感とキャラクターの濃さにハマっちゃうと、どうしても原作の展開が気になりますよね。

ネットでも万聖街の原作はどこで読めるのか、あるいは日本語版の漫画がどこかで連載されていないか探している方が増えているみたいです。ただ、いざ調べてみると万聖街の漫画を日本語で読むのは少しコツが必要だったりします。

アニメの続きが何巻からなのか、あるいは無料で公開されている一次ソースはどこなのかなど、ファンなら知っておきたい情報がいくつかあるんです。この記事では、私が実際に調べた万聖街の原作漫画の読み方や、中国語版の公式プラットフォーム、さらに日本語で内容を理解するための便利なサイトについて詳しく紹介していきますね。

この記事を読めば、万聖街の世界をもっと深く楽しめるようになるはずです。原作の情報を網羅しているので、ぜひ最後までお付き合いください。

万聖街の原作はどこで読める？日本語版の配信状況

Weiboの公式アカウントで最新話をチェック

万聖街の原作漫画が「最も早く」更新される場所は、中国の最大級SNSであるWeibo（微博）です。公式アカウント名は「1031万圣街」で、作者の零子还有钞（零子还有钞）先生によって、2016年から連載が開始されました。

Weiboは日本におけるX（旧Twitter）のような役割を果たしており、最新のエピソードが画像形式で次々と投稿されるため、まさに作品の心臓部とも言える場所ですね。Weiboでの閲覧は、単に漫画を追うだけでなく、ファンとの交流や公式からの特別なプロモーションイラスト、制作スタッフによるキャラクターの裏設定などがリアルタイムで発信されるのが大きな魅力です。

中国語の壁はありますが、最近のブラウザやアプリには高度な翻訳機能が備わっているため、意外とスムーズに内容を把握できますよ。特にスマホ版のWeiboアプリを利用すると、タイムライン形式でサクサクと最新の投稿を追うことができるので、現地のファンと同じスピード感で作品を楽しめます。

公式アカウントでは、漫画の更新以外にもアニメの制作進行状況や、中国国内で開催されるイベントの告知なども頻繁に行われています。そのため、万聖街のすべてを網羅したい熱心なファンにとっては、真っ先にチェックすべき「聖地」と言っても過言ではありません。

初めてWeiboを使う方は、漢字の羅列に戸惑うかもしれませんが、検索窓に「1031万圣街」と入力するだけで簡単に辿り着けます。投稿されている漫画は4コマ形式なので、1枚の画像に複数のコマが収まっており、スクロールするだけで手軽に読めるのが嬉しいポイントですね。

もし、中国発の他の人気作品も気になっているなら、同じようにSNS発で人気が出た作品をチェックするのも面白いですよ。例えば、通霊姫の漫画はどこで読めるかを調べてみると、中国のデジタルマンガ文化の勢いを感じることができるはずです。

Weiboでチェックすべきポイント

Weiboでは、漫画本編以外にも以下のようなコンテンツが充実しています。これらを知っているだけで、1031号室の住人たちへの愛着がさらに深まりますよ。

• キャラクターの誕生日を祝う特別描き下ろしイラスト
• アニメ化の際の制作秘話や裏設定の公開
• Weibo限定のショートエピソードや日常のひとコマ

特に、アニメでは描ききれなかった各キャラクターの細かい表情や、独特の「間」を活かした4コマ形式のテンポの良さは、Weiboの一次ソースならではの体験です。最新話が投稿されると、中国国内の何万というファンがコメントを寄せるため、その熱量を肌で感じることができるのも面白いですよ。

Bilibili漫画で過去の連載アーカイブを読む

SNS形式のWeiboだと、どうしても過去の話を探すのが少し大変だったりします。そこで活用したいのが、より体系化された漫画プラットフォームであるBilibili漫画（哔哩哔哩漫画）です。

こちらは日本でいう「少年ジャンプ＋」や「LINEマンガ」のように、エピソードが第1話から最新話まで整理された形で公開されています。Bilibili漫画は、中国の「二次元文化」を象徴する巨大プラットフォームであり、万聖街が若年層の間で爆発的な人気を獲得した要因の一つでもあります。

高画質なビューア機能が搭載されているため、細かい描き込みまでじっくりと堪能できるのがメリットですね。また、ユーザーによる「弾幕コメント（画面上を流れるコメント）」機能はないものの、各話の末尾には熱い感想が寄せられており、現地のファンの反応を楽しむこともできます。

Bilibili漫画の素晴らしい点は、なんといってもその読みやすさです。Weiboは投稿をスクロールして探す必要がありますが、こちらは目次から読みたい話を一発で選ぶことができます。

「あの時、ニールが何を言っていたっけ？」と気になった時も、すぐに特定のエピソードに飛べるのはアーカイブサイトならではの強みですね。また、PCブラウザで閲覧すれば、画面全体の自動翻訳機能を使いやすいため、中国語がわからなくても物語のあらすじを把握するのに役立ちます。

最近では中国国内でも著作権保護の意識が高まっており、こうした正規プラットフォームで読むことが、直接作者の零子先生を応援することにも繋がります。ファンとしては、正当な手段で作品を支えたいものですよね。

Bilibili漫画の利用システムについて

基本的には多くのエピソードが無料で開放されていますが、以下の点に注意が必要です。利用前に少しだけルールを確認しておきましょう。

• 最新の数話や特定の人気エピソードは有料ポイント（券）が必要な場合がある
• 会員登録をすることで、より快適な閲覧環境が得られる
• アプリ版の方が操作性は高いが、ブラウザ版の方が自動翻訳をかけやすい

過去のエピソードを最初から一気に読み返したい場合、Weiboのタイムラインを遡るよりもBilibili漫画を使う方が圧倒的に効率的です。第1話から順を追って読むことで、ニールが1031号室にやってきた当初のドタバタ感や、キャラクター同士の関係性が少しずつ変化していく様子をより深く理解できるようになりますよ。

1031の扉で有志による日本語翻訳を参照する

「やっぱり中国語のままではストーリーが100%理解できない……」という日本人ファンにとって、救世主とも言える存在が有志翻訳サイト「1031の扉」です。現在はNotionプラットフォームに移行して運営されており、非常に整理されたデータベースとなっています。

ここで特筆すべきは、このサイトが単なる「無断転載・翻訳サイト」ではないという点です。運営者の方は、中国の公式Weiboアカウントに対し、「非営利目的であること」「公式が有料で公開している内容は含まないこと」を条件に、日本語訳を公開する許諾を得ているそうなんです。

ファンによる熱意が公式に認められ、日本における公式公認に近いデータベースとして機能しているのは、作品愛の賜物と言えますね。これって本当にすごいことだと思いませんか？

サイト内では、エピソードごとに日本語訳が丁寧に掲載されており、言葉のニュアンスや文化的な背景の注釈までついていることがあります。これにより、中国独自のジョークや、キャラクターの独特な話し方を深く理解することができるんです。

私自身、このサイトの翻訳を読んだことで、アニメでは気づかなかった細かな設定や伏線に気づくことができました。日本語版の公式コミカライズがまだ存在しない現状、このサイトの存在は日本のコミュニティを支える大きな柱となっています。

ニールの純粋なセリフやニックの皮肉の効いた言い回し、リンさんの厳しくも温かい指導など、ニュアンスまで細かく翻訳されているため、アニメから入った読者でも違和感なく原作の世界に入り込むことができますよ。まずは一度覗いてみることをおすすめします。

簡体字版の単行本を内山書店などの輸入店で買う

デジタルの便利さも良いですが、お気に入りの作品は「物理的な本」として本棚に並べたいのがファンの心理ですよね。日本語版の単行本は未発売ですが、中国語の原書（簡体字版）であれば日本国内で購入する手段はいくつかあります。

最も有名なのは、東京・神保町に店舗を構える中国書籍の老舗「内山書店」さんです。ここは万聖街の単行本を継続的に取り扱っており、アニメ放送時には特設コーナーが作られることもあるほどファンに優しい書店です。

オンラインショップも充実しており、全国発送に対応しているため、遠方の方でも手軽に原書を手に入れることができます。実店舗に行ける方は、ぜひ一度足を運んでみてください。中国の漫画コーナーに並ぶ万聖街の単行本を実際に手に取ってみると、その装丁の美しさに感動するはずです。

また、Qoo10やアジア系MUSICショップ、一部のHMV & BOOKS onlineなどでもスポット的に取り扱いがあります。中国語版の単行本は、表紙のデザインが非常におしゃれで、日本の漫画とは少し異なるマットな質感やサイズ感が魅力です。

言葉が読めなくても、イラスト集のような感覚で眺めているだけで幸せになれる一冊ですよ。特にフルカラーで印刷されていることが多いため、色彩豊かな万聖街の世界観を堪能するには最適のアイテムです。内山書店さんでは公式のグッズを取り扱っていることもあるので、こまめにサイトをチェックしてみるのがおすすめですよ。

国内で入手可能な主なラインナップ

（出典：株式会社内山書店 公式サイト）

アニメ版の続きを原作漫画で楽しむための注意点

アニメ第6話や続編の第7話・8話を視聴し終えて、「この後の展開を原作で知りたい！」と意気込んで読み始める際には、少し注意が必要です。アニメ版『万聖街』は、原作漫画の内容をそのまま時系列順に映像化しているわけではありません。

原作は1話完結の短い4コマ形式（四格漫画）ですが、アニメ版ではこれらをテーマや人間関係に沿って巧みに繋ぎ合わせ、一つの連続した物語に再構成しています。そのため、「アニメの第〇話が原作の第〇話に対応する」という明確な境界線が存在しないんです。

アニメで見たエピソードが原作ではかなり初期に登場していたり、逆にずっと後の話が前倒しで使われていたりすることも珍しくありません。また、アニメオリジナルシーンがかなり豊富に含まれているため、原作を読んでいると「あれ？このシーンはないんだ」と思うことも多いはずです。

特にニールとリリィの関係性や、ニックの登場の仕方はアニメ向けにかなりドラマチックにアレンジされています。そのため、続きから読むというよりは、最初から「もう一つの万聖街」を楽しむつもりで読み始めるのが正解です。原作ならではのテンポ感や、よりシュールなギャグを味わえるのは、ファンにとって至福の時間になること間違いなしですよ。

原作とアニメを併用して楽しむコツ

• 最初から読む： アニメではカットされた細かいギャグやサブキャラとの交流が山ほどあります。
• 設定の違いを楽しむ： アニメは「ストーリー性」を重視していますが、原作は「日常の空気感」を重視しています。
• 差異をリストアップ： 「あ、このシーンはアニメオリジナルだったんだ！」という発見が非常に多いです。

アニメから入った人にとって、原作は「答え合わせ」というよりも「新しい発見の宝庫」に近いかもしれません。特にニールの性格やニックの行動パターンなどは、原作の方がより「フリーダム」な印象を受けるはずです。アニメ独自の縦軸である「魔王の力」についても、原作ではどのように扱われている（あるいは扱われていない）のか、その違いを楽しみながら読み進めてみてくださいね。

万聖街の原作をどこで読めるか探すファンへの徹底ガイド

制作会社FENZの描くシェアードユニバース

万聖街を単体の作品として楽しむのも良いですが、制作スタジオであるFENZ（非人哉工作室）が展開する巨大な世界観を知ると、さらに面白さが倍増します。彼らは単にアニメーションを制作するだけでなく、複数の作品を同じ世界線上に配置する「シェアード・ユニバース」という手法を得意としています。

この世界観の根底にあるのは、「現代社会の片隅で、異質な存在（神、妖怪、モンスター）が人間と共生している」というテーマです。万聖街が西洋のモンスターを主役に据えているのに対し、他の作品では東洋の伝統的な神々が主役だったりと、文化の融合が非常にユニークに描かれています。

スタジオFENZの作品群は、どれも高いクオリティと独特のセンスを誇っており、一度ハマると抜け出せなくなる魅力がありますよ。背景に映り込む看板や、キャラクターが使っているアプリ一つとっても、共通の世界観を感じさせるこだわりが詰まっています。

こうした「繋がり」を意識して作品を見ると、単なるコメディを超えた壮大な物語の断片が見えてくるんです。私自身、最初は別々の作品だと思っていたものが、実は地続きの世界だと知った時は、鳥肌が立つほど感動しました。

スタジオFENZ作品の共通点

• キャラクターたちが現代の文明に完全に適応している（スマホやSNSを使いこなす）
• シュールで少し毒のあるギャグセンス
• 背景美術や小道具に至るまで徹底された「現代中国のリアリティ」

万聖街の原作をどこで読めるか探しているような熱心なファンであれば、このスタジオが描こうとしている「広大な共生の世界」の虜になることは間違いありません。作品の垣根を越えた設定の深掘りは、まさに海外コンテンツならではの楽しみと言えますね。

非人哉や有獣焉とのクロスオーバーに注目

万聖街と密接に関係しているのが、同じFENZ制作の『非人哉（ひとじんさい）』と『有獣焉（ゆうじゅうえん）』です。これらの作品は、単に世界観が同じなだけでなく、実際にキャラクターたちが作品の枠を超えて共演する「クロスオーバー」が頻繁に行われます。

例えば、万聖街のニールやニックたちが、非人哉のキャラクターたちが住む北京を訪れる回があったり、背景にさらっと他の作品のキャラが映り込んでいたりと、遊び心が満載です。非人哉は中国の古典（『山海経』など）に登場する九尾の狐や観音様たちが、現代のオフィス街でサラリーマンとして働く日常を描いており、万聖街の西洋的なドタバタ感とはまた違った面白さがあります。

こうしたクロスオーバーが実現できるのは、すべての作品が同じ理念のもとに制作されているからこそですね。キャラクター同士が互いの存在を知っているというのは、ファンにとってこれ以上ないワクワク要素です。

特にアニメ版の万聖街でも、背景に『非人哉』のキャラクターが登場するシーンがあったりするので、一時停止して探してみるのも楽しいですよ。もし『非人哉』に興味が出てきたら、こちらの薬屋のひとりごとの原作はどこで読めるかの記事のように、中国文化を背景にした作品の奥深さを知るきっかけになるかもしれません。

これらの作品を並行してチェックすることで、「あ、このキャラはさっきの作品でも出てきた！」という喜びを味わえます。万聖街の原作を追う過程で、ぜひこれらの兄弟作にも触れてみてください。各作品が相互に補完し合うことで、一つの巨大な「現代ファンタジー」としての物語が完成していく様子は圧巻ですよ。

アニメ版と原作漫画で異なる魔王の力の設定

アニメから原作漫画へ入った読者が、最も「おや？」と感じる違いの一つが、物語のトーンと「魔王の力」の扱いについてです。結論から言うと、アニメ版は原作に比べて、かなり「ストーリー重視のシリアス展開」が強化されています。

アニメ版では、主人公ニールの中に眠る「魔王の力」をめぐる陰謀や、彼を監視・保護する組織の動きなど、物語全体を貫く大きな謎（縦軸）が設定されています。これによって、後半にかけての盛り上がりやアクションシーンが強調されているわけですね。

しかし、原作漫画はどこまでも「究極の日常系コメディ」に振り切っています。ニールが魔王であるという設定はあくまで「ギャグのフリ」として扱われることが多く、深刻なアイデンティティの葛藤よりも、今日のご飯やルームメイトとの些細な喧嘩の方が重要視される傾向にあります。

この違いを知っておかないと、原作を読んだときに「いつシリアスな展開になるんだろう？」と待ち続けてしまうかもしれません。原作の魅力は、何が起きても最終的には平和な1031号室に戻ってくるという、圧倒的な安心感にあります。アニメのスリリングな展開も最高ですが、原作の「毒はあるけど優しい世界」もまた、一度浸かると抜け出せない良さがありますよ。どちらのニールも魅力的ですが、原作の「ただの善人」としての側面が強いニールもぜひ知ってほしいです。

主な設定の違いリスト

• アニメ： 魔王の力を狙う勢力の影があり、緊迫したアクションや感動シーンが多い。
• 原作： 「自称・悪魔だけど実は超善人」というニールのギャップを楽しむ日常4コマ。
• アニメ： キャラクターの背景（過去）が物語の重要な伏線になっている。
• 原作： 背景設定はあくまでエピソードのスパイスであり、一話完結の面白さを追求。

ニックやリンなど主要キャラのアニメ独自の魅力

キャラクターの造形についても、アニメ版では「より多くの視聴者に愛されるよう」に戦略的な深掘りが行われています。制作スタッフへのインタビューによると、各キャラクターには原作の魅力を活かしつつ、アニメーションならではのオーバーな演出や感情表現が付け加えられているそうです。

例えば、ニールの兄であるニック。原作でも強烈なキャラですが、アニメ版では中村悠一さんの演技も相まって、「大人の余裕と子供のような図々しさ」のバランスが絶妙に調整されています。地獄のビジネスマンとしての有能さと、弟の部屋の冷蔵庫を勝手に漁る社畜感のギャップは、アニメでより立体的に描かれていますね。

また、天使のリンさんについても、原作以上に「1031号室の絶対的な支配者（兼お母さん）」としての立場が明確化され、彼の言葉一つで住人たちがピリッとするコメディの様式美が完成されています。アニメでは彼の厳しさが演出として際立っていますが、原作ではもう少し「苦労人」としての色合いが強いのも面白い違いです。

さらに、アニメ独自の演出として注目したいのは、キャラクター同士の「距離感」です。リリィとニールのやり取りなどは、アニメでは少し甘酸っぱい雰囲気が漂うこともありますが、原作ではもっとさっぱりとした友人関係（あるいはニールの片思い）として描かれることが多いです。こうした細かなニュアンスの違いを比較するのが、まさに万聖街の楽しみ方の醍醐味だと言えますね。

アニメ独自のキャラクター演出

• ダーマオ： 「監視役」という特定の役割が強調され、不運属性がよりコメディ的に描かれる。
• リリィ： ニールの秘密を察しつつ、彼を支えようとする「ヒロイン的側面」が強化。
• ゲストキャラ（ルイスやもも）： 声優さんの怪演もあり、登場するたびに主役を食うほどのインパクト。

豪華声優陣が演じる日本語吹替版アニメの視聴環境

万聖街の原作をどこで読めるか探している方の多くは、日本語吹替版アニメのクオリティに感動したことがきっかけではないでしょうか。山下大輝さん（ニール役）、中村悠一さん（ニック役）、石川界人さん（リン役）など、主役級のキャストがこれでもかと並ぶ様子は、まさに圧巻の一言です。

日本国内でアニメ版を全話視聴するには、大手の動画配信サービス（VOD）を活用するのが最も効率的です。現在、U-NEXTやDMM TV、Amazon Prime Videoといった主要なプラットフォームで配信されています。

特に万聖街は短編をまとめた特殊な構成（1話の中に複数のエピソードが入っている）のため、続編である第7話・8話などが別枠で配信されていたり、一部のサイトでは取り扱いがなかったりすることもあるので注意が必要です。全話をスムーズに、かつ高画質で楽しみたいなら、アニメ作品のラインナップが豊富なサービスを選ぶのが賢い選択ですね。

最近ではアニメの続きが気になる作品も多いですが、万聖街もその一つです。例えば着せ恋最新話はどこで読めるかを探すときと同様に、配信サイトの最新の更新状況をチェックする習慣をつけておくと、見逃しがなくて安心ですよ。

私が個人的におすすめするのは、やはりU-NEXTやdアニメストアですね。万聖街のような中国発のアニメ（ドングァ）は、一度人気が出ると一気に作品が拡充されるため、ジャンルに強いサービスを選んでおくと安心です。高画質でニールの可愛い表情や、ニックのスタイリッシュな（？）アクションを堪能しましょう。

よくある質問

万聖街の原作をどこで読めるかまとめと今後の展望

さて、ここまで「万聖街の原作をどこで読めるか」という疑問について、一次ソースから便利な日本語翻訳サイト、物理的な単行本の購入方法まで詳しく解説してきました。現時点での結論としては、「中国の公式SNSであるWeiboやBilibili漫画で絵を確認しつつ、公認有志サイト『1031の扉』の日本語訳を併用する」のが、最も深く作品を楽しめる方法です。

日本における『万聖街』の熱狂ぶりを見ていると、今後、大手出版社による日本語版の正式な書籍化や、ウェブトゥーン形式での公式配信がスタートする可能性も決して低くないと私は考えています。中国アニメの勢いは年々増しており、文化の壁を超えて愛される本作のようなIPは、日本のメディア運営者にとっても非常に価値のある存在だからです。

実際に、過去にはアニメ映画の成功を受けて原作漫画が日本語で出版された事例（『羅小黒戦記』など）もありますし、期待して待ちたいですね。万聖街は、種族も文化も異なる住人たちが、ぶつかり合いながらも楽しく共同生活を送る物語です。この「多様性の肯定」こそが、今の時代に多くの人の心に響いている理由なのかもしれません。

アニメの続きが気になる方も、原作独自のゆるい空気感に癒やされたい方も、今回紹介した方法でぜひ1031号室の扉を叩いてみてください。新しい発見と癒やしが、あなたを待っているはずですよ。

これからも「マンガどこで読める？比較ナビ」では、皆さんの気になる作品の配信情報を誠実にお届けしていきます。万聖街に関する最新ニュースが入ったらまたシェアしますね！

万聖街アニメを今すぐチェックする